18 de abril de 2013

[Entrevista] LM.C’S GACHA GACHA MIRACLE : NO.40

<br/><a href="http://oi50.tinypic.com/jg5zsy.jpg" target="_blank">View Raw Image</a>

El tema GACHA de este mes: Proyecto especial [Quiz "¿Qué tan bien se conocen?"]

Una secuela de la publicación de Diciembre del año pasado. Es un quiz sobre qué tan bien se conocen. Cuando Wink Up hace las preguntas, ellos giran el papel y apuntan las respuestas. ¡Así veremos las respuestas desde ambas perspectivas!

1) ¿Que elegiría maya del menú de bebidas Starbucks?

Aiji: ¡Eso no es una bebida! ¡De ningún modo puedes beberte eso!
maya: Y ooh~  últimamente también me gustan los donuts.
Aiji: De ningún modo puedes beber eso.
maya: Entonces los engulliré como una serpiente. ¡Aunque, bueno, el chai tea latte es un éxito! Si el juego consiste en adivinar cómo sería, lo aceptaría. Soy un adulto.

2) Por favor, haz un dibujo del gato de Aiji.

image
maya: (mirando el dibujo de Aiji) ¿Por qué ese aspecto tan triste?
Aiji: No lo sé, igual porque su pelo está muy largo. Pero pronto recibirá su corte de pelo veraniego y volverá a ser feliz.




3) ¿Qué conjunto casual de ropa llevará maya a menudo este verano?

image
Aiji: No tengo ningún interés en lo que maya viste exactamente, así que realmente no lo sé, pero estoy seguro de que llevará esto.  Definitivamente, este verano lo hará.
maya: Es verdad. Sin duda. Y parece que yo expresamente dibujé mi vestuario sobre el escenario (risas).

4) ¿Qué es lo que Aiji más dice?

[maya: "¡¡Dulce!!" - Panee!! (nota Milktune: esto es también lo que Sora está diciendo en el dibujo que hizo de ella)]
[Aiji: "¡En serio?" - Maji?!]

Aiji: (mirando la respuesta de maya) No, al menos no recientemente (risas).
maya: ¡Nah, pero durante el tour lo decías casi todo el tiempo, senpai!
Aiji: De acuerdo entonces (risas) Aunque desde que terminó el tour no lo he estado utilizando en exceso. Acabé con la actuación final (risas).

5) ¿Cómo es, cuando maya está eufórico?

Aiji: (escuchando la respuesta de maya) Seh. Entiendo lo que quieres decir (risas). Cuando estás feliz, hay un sentimiento como de que no tienes ambos pies sobre la tierra (risas).


6) ¿Cuál ha sido últimamente el incidente más memorable de Aiji (sólo algo espontáneo)? 


maya: Has tropezado mucho últimamente, ¿no?
Aiji: Seh. Tal  vez es la edad (risas). Aunque me las he arreglado para no hacerlo durante bastantes años, últimamente me caigo esté donde esté (risas).
maya: ¡Bueno, es cuestión de habilidad física!  ¡No seas exagerado! Teniendo un cuerpo delicado puedes vivir una larga vida y no estar tropezando y cayendo (risas).

Aiji: Ah, ¿así que es por eso que maya ha estado haciendo gimnasia últimamente? Quiere vivir más (asiente).

maya: Últimamente has estado olvidando cosas bastante a menudo, cierto.

Aiji: Seh. Como en el último tour, plegué una camiseta blanca y la dejé encima de la cama del hotel. Entonces se camufló con las sábanas blancas y me la dejé atrás (risas).



Fuente (japonés-inglés): Milktune 
Traducido (inglés-español) por: LM.C Spain

No hay comentarios:

Publicar un comentario