30 de noviembre de 2010

Twitter -LM.C_STAFF- 01/12/2010

Mensaje enviado desde el Twitter del LM.C Staff hace 2 horas aproximadamente:


これ。
-Eso-

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

BLOG: Todos del Team☆LM.C

30 de Noviembre de 2010:


Suena como después de haber recibido el sobre amarillo de la felicidad
Lo que me gusta el boletín de noticias
( ´ ▽ ` )ノ

¡Recibimos gran cantidad de contenido nuevo!

Registro.

-LM.C Staff

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

BLOG: Drop!

30 de Noviembre de 2010:


Maya y Aiji, porque es muy difícil llegar hasta aquí.
Abandono esto por un momento...parte 1.


-LM.C Staff.


[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

28 de noviembre de 2010

BLOG: Amor.

27 de Noviembre de 2010:

Ayer hice la fiesta de cumpleaños un poco atrasada con mis compañeros músicos.

Todos, aunque estaban ocupados, se apresuraron en felicitarme.

Sentí una gran cantidad de amor☆

Rodeado de los mejores compañeros, estoy verdaderamente feliz de haberme apoyado en ellos.

-Aiji.

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

24 de noviembre de 2010

¡COLABORACIÓN!

¡Hola a todos!
Bueno, para empezar, decirles que pronto pondré todos los datos acerca del proyecto para Navidad.

Lo segundo, es que necesito algo de ayuda xD
Busco a las siguientes personas:
-Alguien que administre nuestro MySpace (No estoy muy acostumbrada a ello)
-Alguien que nos ayude con el diseño, es decir, necesito a alguien que sepa de photoshop sobre todo, para que   me ayude en temas de carteles, logos y demás.

Aparte busco ayuda para lo siguiente;
Mi intención es crear unos "carteles" unas especie de panfletos para dar a conocer LM.C y el Fan Club, para que todo el mundo colabore y sienta más de cerca a nuestra queridísima banda.
Así que cuando los tenga listos, me gustaría que todos me ayudarais a ponerlos en tablones de anuncios, bibliotecas, centros culturales, salas de música... Y sitios en donde se pueda poner algo de este tipo.
Yo le pasaría a los interesados el diseño, y haríais tantas copias de él como quisierais para su publicidad.

También recordaros a todos una cosa muy importante.
¡NECESITAMOS FANS! Necesitamos que hagáis saber de este club a los demás fans y a gente que pudiese agradarle LM.C.
Queremos que en el próximo proyecto para Navidad a nivel internacional, España no quede como la nimiedad.


Recordad que en cualquier proyecto pueden participar aquellas personas que no están registradas oficialmente en nuestro Fan Club.


Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

Añadida programación TV

¡Hola de nuevo!
LM.C ha añadido a su programación de TV algo nuevo, según informa su web oficial:


¡Eso es todo!
¡MUCHA SUERTE LM.C!

Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

22 de noviembre de 2010

BLOG: Ahora.

22 de Noviembre de 2010:


Algunos cambios de personal, reunión de la Junta, y la comida.

Bueno, a beber


-Aiji


[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

Twitter -LM.C_STAFF-

Mensaje enviado desde el twitter del LM.C Staff:

打ち合わせ中⁉ 

-¿¡Durante la reunión!?-

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

20 de noviembre de 2010

Twitter -Aiji- 20/11/2010

Mensaje de Aiji enviado a través de Twitter hace 4 horas aproximadamente:


珍しく、すき焼き食べたくなったので来ましたが。 …美味い☆


-Excepcionalmente, he ido a comer sukiyaki... Delicioso☆-




[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

19 de noviembre de 2010

Otro programa de radio añadido

¡Hola a todos de nuevo! LM.C ha vuelto a añadir a su programación una entrevista en la radio:


Por si no se ve muy bien:
■TOKYO FM「RADIO DRAGON」内「Doors~JACK IN THE RADIO~」
12月15日(水)21:15~ ゲスト出演

メンバーへの質問やパーソナリティ・逹瑯(ムック)と話してほしいトークテーマなど、番組サイトからお送りください
(PC・ケータイ)
 http://www.tfm.co.jp/dragon 


¡Saludos!
LM.C Spain Fan Club Staff.

18 de noviembre de 2010

Programa de Radio añadido

LM.C ha añadido una entrevista en un programa de radio el día 20 de este mes:


¡Suerte!

17 de noviembre de 2010

BLOG: AX.

18 de Noviembre de 2010:


¡Fue impresionante!

¡He recibido un montón de amor de todos de nuevo!

Muchas gracias a todos☆

Gracias al amor de todos puedo regresar con fuerza, ¡haré todo lo mejor que pueda de ahora en adelante!

Para las personas que hoy no pudieron venir a vernos, pronto nosotros iremos a veros☆

¡Lo mejor es veros sonreír!

A todos los fans, Maya, el equipo, todo el personal, todos los que vinieron por parte de funcionarios...

Muchas gracias☆

¡Yo realmente os amo!

-Aiji

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

Proyecto LM.C ~NAVIDAD~

¡Hola a todos!
Estábamos pensando en hacer alguna cosa muy especial como regalo de Navidad para LM.C, pero no sabemos el qué.

Hemos pensado que no tiene que ser necesariamente algo que ellos reciban, sino algo que podamos hacer todos juntos, tanto la gente que está registrada en el Fan Club como la que no.
Al fin y al cabo somos todos fans, ¿no?

Así que queremos saber vuestras opiniones acerca del tema y...¡Necesitamos propuestas!
Si tenéis algo en la cabeza que podamos hacer entre todos ¡decídnosla!
Comentad esta idea entre vuestros amigos y fans, cuantas más personas y opiniones mejor.

También queríamos colaborar con los fans de distintos países para hacer un GRAN PROYECTO.

Queda aún bastante tiempo para organizar todo, pero cuanto antes mejor. Así no andaremos con prisas y demás.

Todo lo que queráis podéis contárnoslo comentando en esta entrada, por el chat box, por twitter, tuenti o escribiendo un mensaje electrónico a: lm.cspain_fanclub@hotmail.com

¡Gracias por todo!

Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

LM.C TOUR 2011 ~Go to de 5th Anniversary~ [JAPÓN]


2月11日(金・祝)
名古屋ボトムライン   16:00-17:00
サンデーフォークプロモーション
TEL 052-320-9100

 2月12日(土)
umeda AKASO 16:00-17:00
キョードーインフォメーション
TEL 06-7732-8888


2月13日(日)
KYOTO MUSE 16:00-16:30
キョードーインフォメーション
TEL 06-7732-8888

 2月17日(木)
岡山CRAZYMAMA KINGDOM 18:00-18:30
夢番地岡山
TEL 086-231-3531

 2月19日(土)
松山サロンキティ 16:30-17:00
DUKE松山
TEL 089-947-3535


2月20日(日)
高松DIME 16:30-17:00
DUKE高松
TEL 087-822-2520

 2月23日(水)
熊本DRUM Be-9 V1 18:00-18:30
キョードー西日本
TEL 092-714-0159

 2月25日(金)
鹿児島SR HALL 18:00-18:30
キョードー西日本
TEL 092-714-0159
 
2月27日(日)
福岡DRUM Be-1 16:00-16:30
キョードー西日本
TEL 092-714-0159
 
3月5日(土)
青森QUARTER 16:30-17:00
キョードー東北
TEL 022-217-7788


3月6日(日)
仙台darwin 16:30-17:00
キョードー東北
TEL 022-217-7788

 3月15日(火)
富山Club MAIRO 18:00-18:30
キョードー北陸チケットセンター
TEL 025-245-5100

 3月17日(木)
金沢AZ 18:00-18:30
キョードー北陸チケットセンター
TEL 025-245-5100


3月19日(土)
新潟LOTS 16:30-17:00
キョードー北陸チケットセンター
TEL 025-245-5100


3月21日(月・祝)
札幌ペニーレーン24 17:00-17:30
WESS
TEL 011-614-9999

[Datos extraídos de la web oficial: http://lovely-mocochang.com]

Twitter -Aiji- 17/11/2010

Mensaje de Aiji enviado a través de Twitter hace 7 horas aproximadamente;

サウンドチェック&リハ終了! 良い感じっす☆ 後は本番を楽


-¡Prueba de sonido y termina el ensayo! Sentimiento placentero☆ A partir de ahora voy a disfrutar de la actuación.-




[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

¡¡NUEVO SINGLE!! Marzo de 2011

¡Hola! Hoy, al entrar a la página oficial de LM.C me he encontrado con esto:

*LM.C SACARÁ NUEVO SINGLE EN MARZO DE 2011*


No se ha dado nada más de información acerca de esto que acaban de actualizar hace solo unas horas.


¡Esperamos saber pronto más noticias sobre el próximo single!

¡Saludos!
LM.C Spain Fan Club Staff.

16 de noviembre de 2010

Video -Cumpleaños de Aiji-

¡Hola! Muchas gracias a todas aquellas personas que participaron enviando cosas para el gran vídeo que elaboramos para felicitar a Aiji por su cumpleaños.
Sí, aquí aún es día 16, pero en Japón ya han pasado unas cuantas horas desde que comenzó la nueva jornada.

¡¡¡¡FELICIDADES AIJI!!!!



Agradecer sobre todo a:
-326
-EsRa
-Pat
-Kôji

Que me enviaron estas maravillosas cositas *-*

No he tenido mucho tiempo, y hubo varios problemas con el vídeo y mi ordenador. Más tarde con el youtube... tuve que cambiar el audio unas cuantas veces y volverlo a subir, por eso es que he tardado tanto. Disculpen. ^___^"

*Espero que sigan colaborando cada vez más personas en las próximas actividades que realicemos.

Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

15 de noviembre de 2010

BLOG: Segundo día de ensayo

14 de Noviembre de 2010


Terminado.

El sonido de la banda es cada vez mejor


Mañana llevaremos el sonido al mejor nivel!


mACKAz está haciendo unos estupendos sonidos con el nuevo amplificador, el tocar de yu-ya ha sido muy preciso desde el primer día de ensayo, nomunomu tiene un gran sentido de la estabilidad, y DENKI ha estado soñando despierto, es como... ¡Simplemente IMPRESIONANTE!


Bueno, vayamos a esto mañana


-Aiji


[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

14 de noviembre de 2010

ENTREVISTA: 31/05/2010 -Fanime, América-


Algunas de las preguntas que se les hicieron a LM.C en el evento.

Si fuerais un animal, ¿cuál serías?

Aiji: Delfín
Maya: Pingüino


¿Quién es vuestra inspiración musical?

[Ambos se señalan mutuamente]

¿Cuál es vuestra película Disney favorita?

Maya: Aladdin
Aiji: Lilo & Stitch

¿Qué bandas americanas os gustan?

Maya: (Dice algunas bandas británicas) Oh, esas deben ser británicas, perdón. Entonces…¿My Chemical Romance?

¿Cuál ha sido vuestro momento más embarazoso?

Maya: Bueno, yo no he tenido muchos, pero este chico (señalando a Denki-Man) en el escenario, tiene siempre la bragueta bajada.
Aiji: Yo tampoco he tenido muchos momentos embarazosos, pero… Su camisa está algo apretada hoy (volviendo a señalar a Denki-Man)

Si tuvieseis falta de dinero, ¿venderíais a Denki-Man? ¿Por cuánto?

(Denki-Man deja caer su mano en el hombro de Aiji en plan “Dependo de ti”)
Maya: Creo que en realidad tendría que pagar dinero para deshacerse de él. (risas) Sabes, como cuando tienes que pagar dinero para deshacerte de algo grande, como sofás o electrodomésticos.

Maya,¿cuál es tu sabor favorito de Chupa Chups?

Maya: Crema de fresa, pero depende de la estación.

¿Es caluroso y difícil actuar con esas vestimentas de mangas largas negras debajo de las luces del escenario?¿Tenéis más de una prenda?

Maya: Sí, es muy caluroso. Y esto es pesado, (señala a la capucha de pinchos) pero lo hacemos. Porque vale la pena. De la misma manera que sus cosplays, no es fácil, pero vale la pena, ¿verdad? Tengo como unos 40 de estos trajes. (Señala a Denki-Man) Sabes, él tiene unas 400 de esas máscaras.
Aiji: Sí, bastante caluroso. Yo llevo el traje número 38 ahora mismo.

¿Tenéis planeado hacer alguna canción para openings de anime en el futuro?

Maya: Aunque no tengamos planeado hacer ninguna de momento, si tenemos la oportunidad nos gustaría mucho, porque a los dos nos gusta mucho el anime.

¿Qué pokémon seríais?

Maya: (susurra a Denki-Man) ¡Piplup!
Aiji: (susurra a Denki-Man) Mewtwo. En realidad, este tio (señalando a Denki-Man) es un gran fan de pokémon.

Si hubiese una invasión zombi, ¿qué te gustaría ser? ¿Un sobreviviente o un zombi?

Maya: Zombi
Aiji: Lo mismo, ser zombis juntos.

¿Puede Denki-Man responder una pregunta? ¿Puede hablar?

Maya: Sí, él puede responder a las preguntas. (Denki-Man susurra a Maya, vuelve a su sitio y comienza a hacer gestos repetidamente, señalando su corazón a la audiencia) Él habla desde su corazón al vuestro.

Para Aiji: ¿Qué significan los tatuajes de tu mano?

Aiji: Cada uno de ellos representa algo muy importante para mí. Este último, es… el cumpleaños de mi padre. Los demás es secreto.

¿Cómo fue vuestro primer beso?

Maya: ¿Te refieres a nuestro primer beso? (Señalándose a él mismo y a Aiji. Después de quedar claro que esa no era la idea inicial de la pregunta responde) Es secreto~


[Traducción por LM.C Spain Fan Club Staff]

13 de noviembre de 2010

BLOG: AX Primer ensayo

14 de Noviembre de 2010


Sin embargo, hacía mucho tiempo que no escuchaba el rugido de la guitarra.

¡El primer día es el que mejor se siente!

Hoy el equipo a sido…

Bajo: mACKAz
Batería:  yu-ya
Teclado y manipulación: nomunomu
Animador: DENKI
¡Os traemos el más poderoso surco de miembros llamado el más fuerte!

¡Entonces, mañana saltarse los cortes!

Bueno, pronto se saldrán los productos del tour.
Disfruten de nuestros productos que llegarán, son muy cool, esperadlos~

Hasta luego.


-Aiji

[Traducción: LM.C Spain Fan Club]

12 de noviembre de 2010

¡LM.C SPAIN Creciendo!

¡Hola a todos! Os habla el Staff de LM.C Spain Fan Club.

Como podéis ver, aún estamos empezando y no tenemos infinitas cosas con las que entreteneros del todo.
Tenemos Blog, Twitter, Tuenti y en proceso está el perfil de MySpace.

A día de hoy, tenemos 3 miembros registrados oficialmente en el club. ¡Tenemos que crecer aún más!

Queremos que nos deis vuestra opinión sobre este nuevo Fan Club. ¿Qué queréis que hagamos? ¿Qué queréis modificar? Todas las opiniones nos valen.

Que por cierto, se está cerrando el plazo para el cumpleaños de Aiji. ¿Se va a quedar sin nuestro regalo?
¡Animaos! Son 30 segundos de video o alguna foto. No cuesta nada.

PD: Muchos Fans Clubs han decidido traducir los tweets (mensajes de Twitter) transmitidos por LM.C.
Si queréis que os aportemos nosotros traducciones, ¡Decidlo!
Revisamos diariamente el correo y todas nuestras cuentas.

Ya sabéis. Por comentario en el blog, Twitter, Tuenti o lm.cspain_fanclub@hotmail.com
¡Os esperamos!

Atentamente,
LM.C SPAIN STAFF.

9 de noviembre de 2010

¡Se aproxima el cumple de Aiji!

El próximo día 17 de noviembre será el cumpleaños de Aiji.
Espero que todos los fans le feliciten por los medios que conozcan y demás.

¡36 AÑAZOS YA!

Podéis felicitarle también por TWITTER mediante los links de la izquierda del blog.
También os propongo enviarsela a PONY CANYON MUSIC por correo ordinario. Aunque a estas alturas no creo que de tiempo, ¡probad con el correo urgente!
Si necesitáis la dirección para mandarle una carta podéis pedirmela en el correo de siempre (lm.cspain_fanclub@hotmail.com)

Pero os propongo algo

Grabar un pequeño video de no más de 30 segundos para realizar un ¡GRAN VIDEO de parte de todos los fans!
El formato de video puede ser cualquiera.
Si no... ¡podéis enviarnos alguna foto para felicitarle! Alguna foto vuestra con un cartel de "felicidades", dibujos, etc.

Enviad todo lo que queráis al correo de arriba. (Antes del lunes 15 de Noviembre)

¡AIJI TIENE QUE SABER QUE ESPAÑA LE DESEA UN FELIZ CUMPLEAÑOS!

GROUCHO NEWS!!

GROUCHO, la empresa encargada de diseñar las vestimentas de LM.C, ya ha puesto en venta sus nuevos productos.

-LET ME' CRAZY
  • Camiseta oficial "We´re just Wonderholic" (Negra- letras doradas)
  • Chaleco (Enamel Vest) (Negro)
  • Monedero (Coin Case) (Negro)
-MAD LINE
  • Camiseta oficial "THE MAD LM.C" (Negra- letras blancas)
  • Sombrero (MAD Maya) (Negro)
  • Pulsera de pinchos individual (Negra)
  • Pulsera de pinchos doble (Negra)
  • Pack de chapas (MAD Maya)
  • Pack de chapas (MAD Aiji)
  • Pack de chapas (MAD Denki)
Puedes encargarlo ya desde la página oficial de GROUCHO : http://groucho.shop7.makeshop.jp/

Próximos conciertos en Japón

-LM.C LIVE 2010
2010年11月17日(水) SHIBUYA-AX


-[Oishi presents J-Rock Hitz Fest 2010] 2010年12月4日(土) Central World Office(Central World Garden)/タイ・バンコク

-[Over The Edge'10]2010年12月30&31日(木・金) 渋谷C.C.Lemonホール

-Team☆LM.C Limited Count Down Live 2010→201112月31日(金) 長野CLUB JUNK BOX

-~Go to the 5th Anniversary~~ LM.C LIVE 2011 YAON de FEVER FEVER!! 2011年4月2日(土) 日比谷野外大音楽堂

BLOG: Recording.

3 de Noviembre 2010:
Una vez más, ¡tengo el presentimiento de que será una canción súper emocional!

Maldición, yeah☆

-Aiji

[Traducción por: http://lmcrockzmexico.blogspot.com]

BLOG: 2010 Hand-Shake Session

1 de Noviembre 2010;

¡Terminó sin un sólo contratiempo!

Muchas gracias para aquellos que vinieron a vernos aún con el mal clima☆
Y, para aquellos que querían venir pero no pudieron hacerlo, ¡Muchas gracias!

Como he dicho en el Twitter, es muy agradable para los artistas el ver a las personas que elijen su música, compran una copia por su cuenta y la escuchan.
Incluso creo que ustedes sólo escuchan números como "¡se vendieron cientos de miles de copias!", simplemente eso es poco realista, ya saben
Esa es la razón por la que tenía muchas ganas de pasar el día de hoy con ustedes y eso me hizo muy feliz.

Ya saben, el AMOR de todos es demasiado y pude sentir cuánto es amado LM.C por cada uno de ustedes... entonces, mis ojos se pusieron llorosos....
Cuando vi a una fan que comenzó a llorar frente a nosotros, nuevamente mis ojos se pusieron llorosos...

Sólo permítanme decir,
muchísimas gracias por sus toneladas de amor☆

-Aiji.

[Traducción por: http://lmcrockzmexico.blogspot.com]

The MAD LM.C Debut!

El día 27 de octubre de 2010, hizo su debut [The MAD LM.C], junto con la salida de su nuevo single LET ME' CRAZY.

The MAD LM.C es un proyecto dentro de la banda en cual Aiji (imagen de guitarrista) toma también el papel de vocalista, dejando a Maya (imagen de vocalista) tocando el bajo y "screams" (gritos), añadiendo a Denki-Man como batería del mismo.

De ello la nueva imagen, MAD, según ellos.


A raíz de esto decidieron adoptar unas "dobles personalidades" en TWITTER creando cuentas llamadas "MAD_AIJI666" y "MAD_MAYA"

Los nuevos looks de este pasado mes han sido totalmente nuevos dentro de la estética habitual de LM.C.
Desde el lanzamiento del último álbum [WONDERFUL WONDERHOLIC],"desde que Maya se quitó la gorra", han estado sorprendiéndonos cada vez más en su imagen.
Pero sobre todo, su música. Cada vez más distinta, diferente, pero que sigue llevando ese toque de LM.C que hace que la apreciemos tanto.
Esperemos que nos sigan sorprendiéndonos de este modo más veces.