24 de enero de 2011

BLOG: 2º Evento FC @ Osaka.

23 de Enero de 2011:

¡También me siento feliz en la segunda ronda!

¡Estamos contentos gracias a los fans y a todo el mundo!

¡Esto es lo mejor!

También por la sesión de fotos de los próximos 3 tiros, ¡llegamos al final!

Además, daré lo mejor a mis emocionados ojos.

-Aiji

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

BLOG: Evento @ FC Osaka en primer lugar.

23 de Enero de 2011:

¡Salir con seguridad a disfrutar!

Y, junto al personal comimos una deliciosa carne de cerdo 551.
¡Osaka la mejor!

Bien, ¡me esforzaré en las 2 rondas que quedan! '`


-Aiji


[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

Twitter -Maya- 22/01/2011

Mensaje enviado desde el twitter de maya el día 22 de enero, con imagen incluida.


戻らないよね~♪


-Ya estoy de vuelta~♪-




[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

Twitter -Maya- 21/01/2011

Mensaje con imagen enviado desde el twitter de maya:

からの、祭り。


-Desde, la fiesta.-




[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

20 de enero de 2011

-REVISTAS-

LM.C sale en varias revistas japonesas, como ya sabéis.
Aquí os traigo una lista de las últimas revistas de las que han formado parte.
¡En cuanto pueda, pondré los Scans que consiga por aquí!

-12 Enero: NEO GENESIS Vol.51 *Entrevista a Maya*

-15 Enero: KERA/ 3ª edición 2011.

-29 Enero: FOOL'S MATE Vol.352.

-20 Febrero: SHOXX Vol.218.

¡Saludos!
LM.C Spain Fan Club Staff.

¡NUEVO SINGLE! [SUPER DUPER GALAXY]

¡Hola a todos! Acaba de salir la información sobre el nuevo single de LM.C.

El single saldrá a la venta el día 30 de Marzo, en tres ediciones distintas.



*Edición Limitada Type A [CD + DVD]
PCCA-03363/¥1,700(tax in)
-[CD]: 1.SUPER DUPER GALAXY   2.BAD SPIDER
-DVD]: -SUPER DUPER GALAXY PV
Vendrá incluída una tarjeta especial para participar en un evento de "apretón de manos" (Válido sólo en Japón)


*Edición Limitada Type B [CD + GOODS]
PCCA-03364/¥1,700(tax in)
-[CD]: 1.SUPER DUPER GALAXY 2.BAD SPIDER
-[GOODS]: Se dice que hay 5 tipos de "regalos" a escoger, bien de forma aleatoria o a escoger. Parecen ser anillos, y cosas por el estilo, aunque aún no se sabe con seguridad.
Vendrá incluída una tarjeta especial para participar en un evento de "apretón de manos" (Válido sólo en Japón)


*Edición Regular [CD only]
PCCA-70301/¥1,000(tax in)
-[CD]: 1.SUPER DUPER GALAXY 2.BAD SPIDER
*Con carátula intercambiable* (Hay 6 diferentes y se distribuyen aleatoriamente -NO PODRÁS ESCOGER LA QUE QUIERAS-)




¡YA PUEDES HACER TU PRE-ORDER! 


PUEDES COMPRAR TU CD DESDE HOY MISMO A TRAVÉS DE:
(Clickea en la imagen para ir al directorio de LM.C)

Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

15 de enero de 2011

Photoshoot: A-STAR -Enero 2011-

Aquí los SCANS de la revista Tailandesa "A-STAR" de este mes.

Credits to: Urubi666






Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

13 de enero de 2011

¡Añadido! Jack in the Box 2010

¡Hola! Deciros a todos, que hemos añadido el vídeo del Live de LM.C en el JACK IN THE BOX SUMMER 2010 a la sección "VIDEOGRAFÍA"

Aún seguimos esperando vuestra participación y volvemos a repetir, que necesitamos ayuda en algunos aspectos.

¡Gracias por leer!

Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

Photoshoot: SHOXX Vol.216

¡Hola! Aquí están los SCANS del photoshoot que viene en la revista SHOXX Vol.216 de LM.C:

Credits to: http://betty5271.livejournal.com/




Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

"Prueba" [NI CASO A ESTO]

Photoshoot: SHOXX Vol. 215

¡Hola! Aquí los SCANS del photoshoot dedicado a [OVER THE EDGE].

Artistas que aparecen: Aiji (LM.C), Tatsurou (MUCC), Reo (Lynch.), Bansaku (BoogieMan).






Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

Photoshoot: Aiji, Rock&Read 033

¡Hola! Aquí os traigo los SCANS del photoshoot de Aiji en la revista Rock&Read número 33, (asunto del que ya se publicó un anuncio anteriormente.)

Credits to: @MayaMegurine 










Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

Twitter -Maya- 13/01/2011

Mensaje enviado por Maya a través de Twitter:

Team☆LM.C用の動画。初めて観た。楽しす。


-El vídeo del Team☆LM.C. Es la primera vez que lo veo. Es divertido.-


[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

12 de enero de 2011

OVER THE EDGE Vの流儀

Vídeo de lo que fue el festival de OVER THE EDGE este pasado martes día 11 de enero:
-Presentación de varias bandas-

¡Para que disfrutéis!



Atentamente,
LM.C Spain Fan Club Staff.

10 de enero de 2011

LM.C Valentine's Day Project!

¡NUEVO PROYECTO!

Un proyecto para el día de San Valentín, aquí os dejo las bases:

  1. Grabar la canción de "Love me?" de LM.C cantada por ti. Puede ser un vídeo, en el que puedes, por ejemplo, disfrazarte de Maya mientras cantas, ¡lo que quieras! o simplemente el audio de tu voz.
  2. Puede ser individualmente o en grupo.
  3. La canción debe grabarse entera.
  4. Debes grabar tu voz, SIN LA CANCIÓN ORIGINAL DE FONDO.
  5. También puedes enviar imágenes diseñadas por ti, animaciones o dibujos.
  6. La fecha límite para enviar será el día 12 de Febrero, a mucho tardar el 13.
  7. El proyecto será enviado a LM.C el día 14 de Febrero (San Valentín)
  8. Envíalo a: lm.cspain_fanclub@hotmail.com
Aquí os dejo el link de la canción para que la escuchéis: http://www.youtube.com/watch?v=u6Bunn1_eGc


    ¡Y YA ESTÁ!

    ¡Espero vuestra colaboración!

    Atentamente,
    LM.C Spain Fan Club Staff.

    ¡Publicidad!

    ¡Hola a todos!

    Ya he comentado en otras entradas anteriores, que me gustaría hacer un poco de publicidad a LM.C y a nuestro Fan Club mediante unos "panfletos", "flyers", "carteles" o como queráis llamarlo.

    Pues bueno, la cosa es que el diseño ya está hecho, solo nos quedaría que colaborarais en ponerlos en sitios en los que podría ser de interés.

    Como ejemplo puede ser; salas de música, escuelas de idiomas, centros culturales, tiendas de mangas, y en eventos japoneses que se celebren cerca de ti.

    Me gustaría que colaboraseis, puesto que además de hacer publicidad, podríais conocer a mucha gente nueva.

    A los interesados:
    -Escribid un comentario en esta entrada, en el ChatBox, mandad un e-mail o lo queráis para decirnos que participáis.
    -Se os enviará la imagen a través del medio que deseéis (e-mail, msn...)
    -Imprimiréis la imagen en tamaño DIN-A4 (tamaño folio), la calidad del papel puede ser cualquiera, si es más resistente que el "folio corriente" mejor, pero no tiene importancia.
    -Imprimiréis la imagen cuantas veces queráis o sea necesario.
    -La pegaréis, colgaréis, pondréis, en los lugares que creáis adecuados.

    (Ya que queremos que nuestra comunidad sea lo más GRATIS posible, no se pagarán los gastos por tinta, papel  demás, puesto que no tenemos un fondo común del Club)

    Este es el diseño:

    Bueno, espero vuestra respuesta.

    ¡Saludos!

    LM.C Spain Fan Club Staff.

    BLOG: Información sobre TV en directo.

    10 de Enero de 2011:


    Fecha: Martes, 11 de enero.
    Tokyo TV en "V no ryûgi" a las 2:30~3:00 (noche)

    ★Único:「OVER THE EDGE」Special

    El gran evento del 2010 de Visual Kei, 「OVER THE EDGE」
    Fue un gran espectáculo de los días 30-31 de diciembre, ¡dos días seguidos!
    El reporte de nuestro trabajo de una semana, el día 30.

    -LM.C Staff.

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: FC Event@Tokyo 2 Días.

    9 de Enero de 2011:


    El evento del Fan Club en Tokio de dos días,
    ¡Se ha terminado!

    ¡El amor de todos los del Team☆LM.C fue indescriptiblemente grande y he recibido un montón de energía!

    GRACIAS.

    Además, ¡muchas gracias al personal de apoyo del evento!

    Muy bien, el evento se realizará también en Osaka, realmente lo espero con ansias☆

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: FC Event@Tokyo2.

    9 de Enero de 2011:


    Hoy, ¡el evento a comenzado otra vez!

    El evento de la sesión de fotos Cheki 3-shot para el Team☆LM.C.

    Puede que hoy sea otro día feliz...

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    8 de enero de 2011

    BLOG: 5ª ronda finalizada.

    8 de Enero de 2011:


    FC Event@Tokyo, ¡el primer día por fin a terminado!

    ¡Esto ha hecho de mi día el más feliz!

    ¡Mañana, me tengo que levantar a las 5 de la mañana de nuevo!
    Con amor y espíritu, espero que mañana sea otro gran día para vosotros y para nosotros


    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: Bokura no mirai.

    8 de Enero de 2011:


    Dentro de un año, me pregunto en que tipo de escenario estaremos.

    Dentro de dos años, dentro de tres años, y más allá "Bokura no Mirai" (Nuestro futuro) que siempre sea tan claro como sea posible.

    -maya

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: 4ª ronda finalizada.

    8 de Enero de 2011:


    Una ronda más para ir al evento de la sesión de fotos de hoy.

    En las últimas 4 rondas, ¡me sorprendió que había un montón de mujeres embarazadas!
    ¡¡Creo que habían unas 6 o 7!!
    De hecho, estaban a punto de dar a luz☆

    En el evento de sesión de fotos de hace tres años...
    Si no recuerdo mal, no había ninguna mujer embarazada, ¡así que es genial!
    ¡Y también hay un montón de recién casados!
    Esto parece algún tipo de...¡¿Boom?!

    Espero que tengan unos bebés sanos y que algún día vengan a vernos en vivo con sus hijos.

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: 3ª ronda finalizada.

    8 de Enero de 2011:


    Así pues, la ronda número 3 estuvo bien.

    Después de la entrega de "Cheki"(una foto de pequeño tamaño en forma de Polaroid), todo el mundo comenzó a agitarla (Entendiste lo que quise decir, ¿no? lol), pero no deberían hacer eso, ¡puesto que el color no quedará igual si mueven de esa manera la foto!

    Un pequeño consejo.

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: 2ª ronda finalizada.

    8 de Enero de 2011:


    Sólo ver las grandes sonrisas de todos los fans me hace muy feliz.

    Especialmente, porque todos son del Team☆LM.C, ya sabes. Más aún☆


    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: 1ª ronda finalizada.

    8 de Enero de 2011:

    Todo el mundo parece estar nervioso. lol

    Y, ¡muchos de ellos son tan amables!

    Este es nuestro Team☆LM.C.


    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: FC Event@Tokyo1.

    8 de Enero de 2011:

    Hoy es el evento del FC.

    Por cierto, me estoy congelando, joder.

    Si vas a venir a vernos hoy, asegúrate de estar bien abrigado, ¿de acuerdo?

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    5 de enero de 2011

    Twitter -Maya- 05/01/2011

    Mensaje enviado por Maya a través de Twitter:


    旅のお供。 まちがいないねぇ〜。


    -Mis compañeros de viaje. Sin duda~-




    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: Mi ciudad natal.

    3 de Enero de 2011:


    Ahora estoy en la estación de Nagano, ha cambiado mucho.

    El paisaje es completamente diferente al que yo conocía cuando vivía aquí.

    Por lo que me hace sentir que esta no es la ciudad en la que solía vivir, pero en al fin y al cabo, es maravilloso tener un lugar así al cual regresar.

    Nagano, muchas gracias por los brillante recuerdos



    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: Leyendo

    2 de Enero de 2011:


    Cartas.

    Estoy leyendo las cartas que recibí de todos en nuestro concierto de fin de año.

    Ya sabes, acabo de os conocer a todos hace unos días, pero ya os estoy echando en falta falta... un día como hoy, el 2 de enero de 2011.

    En las cartas, se dice a menudo "¡Te apreciamos!" o "¡Muchas gracias!", pero yo soy el que debería decir esas cosas, no vosotros.

    Vosotros estáis siempre ahí para mí, es por eso que he sido capaz de hacer música como esta, ya sabes.

    De verdad, muchas gracias por apoyarme siempre

    Por recibir todos los mensajes escritos ...
    Por sentir vuestro amor puesto en cada palabra,
    Yo voy a seguir leyendo las cartas ('') 

    Oh, madre mía, qué feliz.



    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    4 de enero de 2011

    Twitter -Aiji- 04/01/2011

    Mensaje enviado desde el Twitter de Aiji.

    旅のお供。 ありがちだよねぇ〜。

    -Mis compañeros de viaje. Ya estoy acostumbrado~-


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    ¡Fin del proyecto internacional!

    ¡Hola! Hoy os doy todos los detalles acerca del LM.C Chrismas International Project.

    En primer lugar, darle las gracias a Yuzuki Ami (Presidenta de LM.C Perú) por editar el vídeo final.
    En segundo lugar ¡a todos los fans que participaron en el proyecto!:

    • España: 6 vídeos (Yuu, 326, Pat, Pao, Furan, Rii-chan, Chibi)
    • Perú: 5 vídeos
    • México: 5 vídeos 
    • Venezuela: 3 vídeos y una imagen
    • Chile: 1 vídeo
    • Taiwán: 1 vídeo
    • Alemania: 1 vídeo
    • Indonesia: 2 vídeos
    • Brasil: 10 vídeos
    • Inglaterra: 1 vídeo
    (¡He contado por vídeos, no por personas que aparecen!)

    Aquí os dejo el resultado del proyecto:


    ¡Muchas gracias por vuestra colaboración!

    Atentamente,
    LM.C Spain Fan Club Staff.

    2 de enero de 2011

    BLOG: 2010 → 2011

    1 de Enero de 2011:


    Team☆LM.C, nuestro concierto de cuenta atrás en vivo @Nagano, ¡súper apasionante!


    Team☆LM.C, nuestro concierto de cuenta atrás en vivo, fue la primera vez que nos despedimos así y el amor llego en el aire al MÁXIMO, ¡también todos nuestros amigos se reunieron allí!


    Sin embargo, nuestro concierto de cuenta atrás en vivo, ¡me dejó una sensación realmente buena!
    Pensé que podríais estar allí con nosotros


    Año nuevo...
    En Nagano...
    Todo aquello que nuestros compañeros, ¿cómo decirlo?...
    Simplemente nos encantan estas cosas.


    De verdad, ¡muchas gracias!
    Por supuesto, ¡también a todos los que no han podido venir volando hasta aquí!


    La vedad es que el LIVE2010 ha sido lo mejor que hemos hecho, me pregunto si con este gran comienzo el 2011 será aún mejor


    Este año también es nuestro quinto aniversario, tensión desde el principió del año es la mejor forma de celebrarlo.


    Creo que 2011 pasará también en este sentido
    También, el Team☆LM.C poco o en parte en una sesión de fotos, un evento lleno de entretenimiento y la gira el próximo mes, ¡disfrutad en gran cantidad!


    Bueno, daré lo mejor de mí este año
    Me encanta el esfuerzo que está poniendo todo el mundo este año, ¡seguid así, por favor!


    Esto es amor,¿verdad? ¡Amor!


    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    1 de enero de 2011

    BLOG:Hola.

    1 de Enero de 2011:


    El único año 2011.

    -maya.

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: Adiós.

    31 de Diciembre de 2010:


    El único año 2010.

    -maya.

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG: Hablando de Nagano...

    31 de Diciembre de 2010:


    ¡Esto!

    La familia de Maya se ha comprometido a darnos de comer




    Bueno, ¡gran tensión!


    -Aiji


    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

    BLOG:¡Estoy esperando!

    31 de Diciembre de 2010:


    Esta noche la cuenta atrás en vivo.

    ¡Hay que finalizar el 2010 viviendo la noche más apasionante!

     La gente que vendrá desde Nagano, ¡no dejan de ser geniales!

    Hoy me alegra que algunas personas no puedan pasar por alto el sentir el amor

    Entonces, ¿¡qué voy a hacer esta noche!?

    -Aiji

    [Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]