22 de octubre de 2014

[Traducción] LM.C LIVE 2014: Yaon de Fever Max!!!

¡Click aquí para ver las fotos!

LM.C llevará a cabo su tercer show en vivo en el Hibiya Open Air Concert Hall el 7 de Septiembre. Su anterior actuación en este lugar pareció verse envuelta en un intenso diluvio, pero antes de que el show empezara, la lluvia paró y hubo un perfecto clima para el concierto al aire libre. Los miembros aparecieron en el escenario, el cual estaba cubierto de oro, con los efectos sonoros de "Neo Fantasia" y los aplausos de la audiencia. La banda apareció en este pleno auge y así empezaron con el éxito de rock "DOUBLE DRAGON". Tras esto, tocaron "Space Wannabiez" a todo volumen y lo llevaron a todos los edificios de los alrededores, seguido de "OH MY JULIET." Los gritos de emoción surgieron de la audiencia en cuanto las canciones comenzaron. "We are LM.C!! ~The Anthem of Strong Pop~" llevó el entusiasmo de todo el mundo a la más alta cumbre, con el público ondeando sus toallas con emoción. Entonces vino "METALLY", en la cual maya y DENKI-MAN se trasladaron al subescenario tras los asientos del público, dejando ver una humeante niebla. Cuando Aiji se unió a ellos para "@FUNNY PHANTOM@", el frenesí de la audiencia entró en pleno apogeo. "¡Quiero hacer de este lugar tan estupendo como cualquier festival de verano!" y "No acabéis el verano sin nosotros!" fueron las palabras de maya, las cuales desencadenaron la alegre atmósfera que llevó a "EDO FUNK" cuando el sol se puso. Cuando oscureció, la luz del concierto aumentó, y el público encendió sus tubos luminosos azules para el coro sinfónico de "88", haciendo eco en el cielo sobre ellos. 

Para "SUPER DUPER GALAXY", la negra cortina que había estado ocultando el fondo del escenario cayó, y enormes luces en forma de "LM.C" iluminaron todo el lugar, iluminando el chispeante escenario dorado incluso más, electrificando la emoción del público.


Mientras animaban al público, hablaron sobre su próxima actuación y, al contrario de nuestras expectativas, están "totalmente inseguros de la futura programación, que puede que sea anunciada tras el show". "Pero ya he decidido el título de la siguiente actuación en este sitio", dijo maya, que es "Back to the Fever!!!!", sabiendo lo importante que es Hibiya Open Air Concert Hall para LM.C. Entonces dijeron "¡no estaba programado pero nos gustaría tocar esta canción para vosotros!" y tocaron "It's a Wonderful Wonder World" como una sorpresa, y la voz de maya y la banda soporte sacudieron el aire de la noche. 

Después de unos cuantos anuncios, tocaron 7 canciones. El tema de pop "Ah Hah!" incrementó más a fondo la emoción y "CRAZY A GO GO" agitó a la audiencia mientras el escenario se llenaba de un efusivo humo, y globos con el logo de "LM.C" flotaba sobre el público. La última canción, "★Rock the LM.C★", grabó el nombre de LM.C en el lugar hasta el final del concierto.

Tal y como anunciaron, LM.C lanzará su nuevo album de fin de año, "PERFECT RAINBOW", el 17 de Diciembre, y mantendrán una fiesta de promoción llamada LM.C LIVE 2014 PERFECT RAINBOW -Release Party-" (fiesta de lanzamiento) el día 30 de Diciembre. La venta de la entrada general estará disponible desde el 29 de Noviembre. 

La lista de canciones del show fue el siguiente:
Neo Fantasia
1. DOUBLE DRAGON
2. Space Wannabiez
3. OH MY JULIET.
4. My Favorite Monster
5. 禁じられた宇宙。 / Kinjirareta Uchu.
6. Goak-On-SOUL
7. We are LM.C!! ~The Anthem of Strong Pop~
8. COMBATmode
9. METALLY
10. @FUNNY PHANTOM@
11. EDO FUNK
12. 88
13. DREAMscape
14. 何も始まらなかった一日の終わりに。 / Nani mo Hajimaranakatta Ichinichi no Owari ni.
15. SUPER DUPER GALAXY
16. BABY TALK
17. GAME of LIFE
18. DIVE TO FANTASY
19. Ah Hah!
20. CRAZY A GO GO
21. Chameleon Dance
22. LET ME' CRAZY!!
23. 星の在処。-ホシノアリカ- / Hoshi no Arika
24. ★Rock the LM.C★

Traducido del inglés desde musicJAPANplus

9 de octubre de 2014

[Noticias] NUEVO ÁLBUM DE LM.C: PERFECT RAINBOW

¡Buenas! ¡¡Por fin tenemos más información del nuevo álbum de LM.C!! 
El álbum saldrá el próximo 17 de Diciembre, he aquí el tracklist:

01. VantaBLACK
02. JUST LIKE THIS
03. MOGURA
04. Amnizia
05. Minor Leaguers' Song
06. LADY TALK
07. キミヨサラバ
08. Brand New Rainbow


El álbum se venderá en dos ediciones:

-Edición especial 


Incluye un DVD con el videoclip de MOGURA y un booklet especial de 80 páginas.
(Aproximadamente 50€)
(¡¡¡Resérvalo!!!) Pre-order: CDJapan    Amazon    YesAsia


-Edición regular


 Sólo CD (Aproximadamente 20€)
(¡¡¡Resérvalo!!!) Pre-order: CDJapan    Amazon    YesAsia


5 de octubre de 2014

[Blog] 8º

Fecha: 4 de Octubre, 2014

De la misma forma que aquel dia, 




hoy también somos LM.C. 

Paz :-)

-maya

(En la tarta está escrito "8 años desde el debut")

Blog LM.C
Traducido del portugués