31 de diciembre de 2010

29 de diciembre de 2010

BLOG: Dejando...

29 de Diciembre de 2010:


Hoy, ¡faltan 3 días para que se termine el 2010!

Qué rápido...

Bueno, hoy es el último día de ensayo.

¡Ánimo!

-Aiji

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

BLOG: Por las cosas a final de año...

27 de Diciembre de 2010:


El primer día de ensayo general para el evento y cuenta atrás en vivo* se ha llevado a cabo.

Los miembros en este momento son...

Bajo: mACKAz
Batería: SASSY
Clave y manipulador: nomnom
Denki: DENKI



Con miembros como estos, ¡nosotros haremos el CONCIERTO EN VIVO MÁS APASIONANTE!


En fin, estoy pensando en irme a la cama un poco más temprano por una vez, esta noche.
...¿Debería?


*Habla del concierto del 31-01 dic-ene, en el que se parte el año con LM.C*

-Aiji

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff]

BLOG: ¡Regalo de Navidad para todos!

25 de Diciembre de 2010:


¡Miren todos, por favor!




Es decir, él es el encargado de LM.C en Pony Canyon, el señor Yoshida.

-Aiji

[Traducción por: LM.C Spain Fan Club Staff.]

*Si comparáis con el blog de Ameba, no está totalmente traducida la entrada, ¡necesito mejorar mi japonés!*

¡Buscamos!

¡Hola a todos de nuevo!

Primeramente, informaros de que hemos añadido una nueva cabecera al blog y un reproductor de música, como habréis podido observar.
También hemos ampliado su biografía, en el apartado "¡Conócelos!".

Ahora haré un comunicado oficial:

LM.C Spain Fan Club, busca para formar parte de su staff...

-Un/a traductor/a de Japonés.
-Una persona que se encargue de mantener al día nuestro MySpace.

Por ahora esas dos personas.

También pedimos vuestra colaboración, sobre todo a los miembros registrados en el Fan Club.

Quiero que todos opinéis sobre las siguientes propuestas que os presento aquí:

-Realizar reuniones de los miembros del Fan Club cada uno o dos meses, por Skype.
Así, no tendremos que depender de los medios de transporte y el dinero para hablar entre nosotros.
  *Skype: programa, parecido al MSN, que está especializado en las audio-llamadas y vídeo-llamadas.

-Crear un Foro.
Un foro que tendría el apartado privado para miembros del club y otro público para todo el mundo.
Serviría para discutir diversos temas, y organizar proyectos, eventos y cosas de interés (hablando sobre la zona privada)
Y en la zona pública, hablar de Cosplays, FanFics, y todas estas cosas nos gustan a muchas personas.

También quiero que aportéis ideas sobre LO QUE SEA. Necesito la colaboración de todos, de verdad.

¡Gracias por todo!

-Yuu Takahashi, LM.C Spain Fan Club.